Cosmos Week
NASA atualiza os próximos passos para a missão comercial Swift Boost
AstronomiaEdição em portuguêsFonte institucionalAtualização institucional

NASA atualiza os próximos passos para a missão comercial Swift Boost

Devido a um problema contínuo de controle de atitude de espaçonaves comerciais, a NASA e a Katalyst Space anunciaram na quarta-feira que a espaçonave LINK não irá capturar ou.

Fonte original citada e enquadrada editorialmente pelo Cosmos Week. NASA News Releases
Assinatura editorialRedação do Cosmos Week
Publicado19 ago 2026 18h08
Atualizado2026-08-19
Tipo de coberturaFonte institucional
Nível de evidênciaAtualização institucional
Leitura4 min de leitura

Pontos-chave

  • Em foco: Devido a um problema contínuo de controle de atitude de espaçonaves comerciais, a NASA e a Katalyst Space anunciaram na quarta-feira que a espaçonave
  • Detalhe: distinguir anúncio de evidência
  • Leitura editorial: release institucional, útil como fonte primária, mas não como validação independente.
Texto completo

Devido a um problema contínuo de controle de atitude de espaçonaves comerciais, a NASA e a Katalyst Space anunciaram na quarta-feira que a espaçonave LINK não irá capturar ou impulsionar um satélite da agência a uma altitude mais elevada para estender sua missão científica. O Observatório Neil Gehrels Swift da NASA, mostrado neste conceito artístico, orbita a Terra há mais de 20 anos, estudando o universo em constante mudança.

Washington 202-358-2546 alise. m. fisher@nasa. gov Detalhes de compartilhamento Última atualização em 19 de agosto. 2026 Localização Sede da NASA Termos relacionados Neil Gehrels Swift Observatory Goddard Space Flight Center Missões Missão Swift Boost.

RELEASE 26-067 Sede da NASA O Observatório Neil Gehrels Swift da NASA, mostrado neste conceito artístico, orbita a Terra há mais de 20 anos, estudando o universo em constante mudança. Ave LINK não irá capturar ou impulsionar um satélite da agência a uma altitude mais elevada para estender sua missão científica conforme planejado.

A NASA deve estar disposta a agir rapidamente e assumir riscos inteligentes quando o retorno potencial valer a pena, e foi exatamente isso que fizemos com esta missão”, disse o administrador da NASA, Jared Isaacman. Mas sabíamos que os resultados desta missão valeriam a pena de qualquer forma, e ganhámos muito através da série de realizações até este ponto. ” Sem intervenção, a NASA prevê que o Swift provavelmente entrará novamente na atmosfera da Terra ainda este ano.

Como parte do planeamento anterior da agência para o fim da vida do Swift, a NASA continuará a dar prioridade à descoberta de novas opções para reagir rapidamente a eventos cósmicos, utilizando as missões atuais para ajudar a preencher a lacuna entretanto. Estamos muito orgulhosos desta equipe por: chegar à plataforma de lançamento em tempo recorde, em um ano recorde para lançamentos astrofísicos da NASA.

E a dedicação às capacidades emocionantes que esta missão tentará demonstrar a seguir. ” O Swift foi lançado em 2004 para estudar explosões de raios gama, as explosões mais poderosas do universo e outros objetos e eventos cósmicos.

Fonte