Cosmos Week
O jato do buraco negro pode estar agitando a nuvem de gás contendo a antiga galáxia da 'batata vermelha'
AstrofísicaEdição em portuguêsJornalismo científicoCobertura jornalística

O jato do buraco negro pode estar agitando a nuvem de gás contendo a antiga galáxia da 'batata vermelha'

Um buraco negro pode estar agitando um “pote” de gás contendo uma galáxia vizinha no universo primitivo, de acordo com um novo estudo publicado na Astronomy & Astrophysics que.

Fonte original citada e enquadrada editorialmente pelo Cosmos Week. Phys. org Space
Assinatura editorialRedação do Cosmos Week
Publicado21 jul 2026 22h20
Atualizado2026-07-21
Tipo de coberturaJornalismo científico
Nível de evidênciaCobertura jornalística
Leitura4 min de leitura

Pontos-chave

  • Em foco: Um buraco negro pode estar agitando um “pote” de gás contendo uma galáxia vizinha no universo primitivo, de acordo com um novo estudo publicado na
  • Detalhe: Cobertura jornalística: verificar documentação técnica primária
  • Leitura editorial: reportagem científica; quando possível, confira a fonte primária citada.
Texto completo

Um buraco negro pode estar agitando um “pote” de gás contendo uma galáxia vizinha no universo primitivo, de acordo com um novo estudo publicado na Astronomy & Astrophysics que utilizou observações do Observatório de Raios-X Chandra da NASA. As evidências mostram que um jato vindo do buraco negro de uma galáxia vizinha pode estar mantendo turbulento o gás ao redor da batata vermelha, impedindo-a de formar grandes quantidades de novas estrelas como esperado.

Edmonds Um buraco negro pode estar agitando um “pote” de gás contendo uma galáxia vizinha no universo primitivo, de acordo com um novo estudo publicado na Astronomy & Astrophysics que usou observações do Observatório de Raios-X Chandra da NASA. A galáxia que está sendo lentamente “cozida” é chamada de MQN01 J004131.9-493704, mas os astrônomos a apelidaram de “batata vermelha” por causa de sua aparição em imagens do Telescópio Espacial James Webb da NASA.

A galáxia da batata vermelha está localizada a cerca de 11, 7 bilhões de anos-luz da Terra, em uma interseção onde gigantescas estruturas de galáxias e gás, semelhantes a teias, se encontram. Tal turbulência poderia estar impedindo que a maior parte do gás caísse na galáxia da batata vermelha para formar um grande número de novas estrelas.

Com a energia da agitação, a galáxia morrerá de fome e não será capaz de produzir novas estrelas ao ritmo esperado para galáxias semelhantes na mesma época cósmica. Em vez disso, esta galáxia, que está localizada a cerca de 200.000 anos-luz da batata vermelha, está formando estrelas de forma muito ativa, incluindo estrelas quentes e massivas, assim como a maioria das outras galáxias próximas.

Este trabalho é um dos poucos estudos publicados para sondar o comportamento do gás que rodeia galáxias passivas no Universo primitivo, como a batata vermelha, encontrada a distâncias superiores a cerca de 11 mil milhões de anos-luz da Terra. Dados do Telescópio Espacial Hubble da NASA também foram usados ​​para apoiar as medições necessárias para revelar a cor vermelha da galáxia e a baixa taxa de formação de estrelas.

Weichen Wang et al, Uma galáxia quiescente em um nó da web cósmica rico em gás em z ∼ 3, Astronomy & Astrophysics (2026).

Fonte